អ្នករចនាសំលៀកបំពាក់ Ruth E. Carter បានឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការឆ្នាំ 2019 សម្រាប់តួនាទីរបស់នាងក្នុងរឿង Black Panther ។នាងបានទទួលពានរង្វាន់ Academy Award មួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ Black Panther: Wakanda Forever After ។សៀវភៅកាលប្បវត្តិលាក់របារចំណងជើង
អ្នករចនាសំលៀកបំពាក់ Ruth E. Carter បានឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការឆ្នាំ 2019 សម្រាប់តួនាទីរបស់នាងក្នុងរឿង Black Panther ។នាងបានទទួលពានរង្វាន់ Academy Award មួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ Black Panther: Wakanda Forever ។
ក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ Ruth E. Carter បានបង្កើតនូវរូបរាងដ៏លេចធ្លោបំផុតមួយចំនួនពីខ្សែភាពយន្តបុរាណ Noir និងខ្សែភាពយន្តផ្សេងទៀត រួមទាំង Do the Right Thing, Malcolm X និង Amistad ។នៅក្នុង Black Panther លោក Carter បានក្លាយជាបុរសស្បែកខ្មៅដំបូងគេដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Oscar សម្រាប់ការរចនាសំលៀកបំពាក់។ឥឡូវនេះនាងត្រូវបានតែងតាំងម្តងទៀតសម្រាប់ការងាររបស់នាងនៅក្នុងវគ្គបន្តនៃខ្សែភាពយន្តនេះ Wakanda Forever ។
លោក Carter បាននិយាយថា "ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តភាពយន្ត ខ្ញុំចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្រ្តខ្មៅ ខ្ញុំចូលចិត្តការប្រាប់រឿងរបស់មនុស្ស"។“ប្រវត្តិនៃជនជាតិស្បែកខ្មៅនៅអាមេរិកគឺជាអ្វីដែលស្ថិតក្នុងវិស័យចក្ខុវិស័យរបស់ខ្ញុំជាយូរមកហើយ”។
Carter ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការធ្វើការស្រាវជ្រាវរចនាសំលៀកបំពាក់យ៉ាងទូលំទូលាយ ដែលជួយនាំយកតួអង្គ ឈុតឆាក និងសាច់រឿងឱ្យមានភាពរស់រវើក។សម្រាប់ Black Panther នាងបានស្រាវជ្រាវទំនៀមទម្លាប់ប្រពៃណី និងរូបរាងរបស់កុលសម្ព័ន្ធអាហ្វ្រិកផ្សេងៗ ហើយបន្ទាប់មកបានបញ្ចូលធាតុទាំងនេះទៅក្នុងការងាររបស់នាង។
នាងនិយាយថា៖ «យើងបានបង្កើតផ្ទាំងអារម្មណ៍ជាច្រើនដែលបង្ហាញពីកុលសម្ព័ន្ធក្នុងស្រុកខុសៗគ្នានិងរូបរាងរបស់ពួកគេ។"មានកុលសម្ព័ន្ធរាប់ពាន់នៅលើទ្វីប ហើយយើងបានជ្រើសរើសពី 8 ទៅ 12 ដើម្បីតំណាងឱ្យកុលសម្ព័ន្ធ Wakanda" ។
នៅពេលដែលតារា Black Panther Chadwick Boseman បានស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីកពោះវៀនធំក្នុងឆ្នាំ 2020 វាមិនច្បាស់ទេថាតើសិទ្ធិផ្តាច់មុខនឹងបន្តឬយ៉ាងណា។Wakanda Forever ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងពិធីបុណ្យសពរបស់តួអង្គ Boseman ដែលជាស្តេចសំណព្វរបស់ T'Challa ។នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ អ្នកកាន់ទុក្ខរាប់រយនាក់បានតម្រង់ជួរតាមដងផ្លូវដើម្បីទស្សនាពិធីបុណ្យសព។កុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗស្លៀកពាក់ពណ៌ស ត្រូវបានតុបតែងដោយអង្កាំ រោមសត្វ កន្សែងពោះគោ និងគ្រឿងលម្អផ្សេងៗទៀត។បើតាមលោក Carter ការមើលវីដេអូនេះគឺជាឈុតដ៏អាម៉ាស់។
“នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ ស្លៀកពាក់ និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីតម្រង់ជួរ នោះអ្នកបានដឹងថាវាជាការគោរពដល់លោក Chadwick ។វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់” នាងបាននិយាយ។
សៀវភៅដែលនឹងមកដល់របស់ Carter ដែលមានចំណងជើងថា The Art of Ruth E. Carter: Dressing Africa's Black History and Future, From Doing the Right Way to Black Panther នឹងត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ Chronicle Books នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 2023។
លោក Carter បាននិយាយអំពីឈុតពិធីបុណ្យសពរបស់ Wakanda ថា "នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាជួបជុំគ្នា ស្លៀកពាក់ និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីតម្រង់ជួរ អ្នកដឹងថាវាជារឿងរបស់ Chadwick"។
លោក Carter បាននិយាយអំពីឈុតពិធីបុណ្យសពរបស់ Wakanda ថា "នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាបានប្រមូលផ្តុំគ្នា និងស្លៀកពាក់ ហើយត្រៀមខ្លួនដើម្បីតម្រង់ជួរ អ្នកដឹងថាវានិយាយអំពី Chadwick" ។
Danai Gurira ដើរតួជា General Dora Milaje និង Angela Bassett ដើរតួជា Queen Ramonda ក្នុង Black Panther: Wakanda Forever។Eli Ade/Marvel លាក់ចំណងជើង
Danai Gurira ដើរតួជា General Dora Milaje និង Angela Bassett ដើរតួជា Queen Ramonda ក្នុង Black Panther: Wakanda Forever។
វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលសម្ភារៈទាំងនេះមិនបង្កើតសម្លៀកបំពាក់ដែលមើលទៅដូចសម្លៀកបំពាក់ច្រើនពេក។យើងពិតជាចង់ឲ្យរឿងនេះត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់។យើងមិនចង់ឱ្យវាសិចស៊ីពេកទេ ដូចជា [វិធី] តុក្កតាដែលពណ៌នាពីអ្នកចម្បាំងជាស្ត្រី។យើងចង់ឱ្យពួកគេនៅលើដីនៅក្នុងស្បែកជើងកវែងសិល្បៈក្បាច់គុន។សង្ឃឹមថាពួកគេមិនពាក់អាវទ្រនាប់ និងកំពូលរាងត្រីកោណ។[យើងចង់] រាងកាយរបស់ពួកគេត្រូវបានការពារខណៈពេលដែលគោរពទម្រង់ស្រី។ដូច្នេះ ក្នុងស្មារតីនៃកុលសម្ព័ន្ធ Himba យើងបានផលិតស្បែកជើងស្បែក ដែលជាខ្សែស្បែកពណ៌ត្នោតដែលរុំជុំវិញរាងកាយរបស់ស្ត្រី ហើយសង្កត់ធ្ងន់លើដើមទ្រូង និងចង្កេះរបស់នាង។វាបញ្ចប់ដោយសំពត់ខាងក្រោយ ហើយយើងដេរគែមជាមួយនឹងដើម និងចិញ្ចៀនដូចស្ត្រី Himba ធ្វើ ព្រោះវាលាតសន្ធឹងស្បែកកំភួនជើង និងធ្វើសំពត់ស្បែកដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះ ហើយថែមទាំងដេរសំពត់ជាមួយនឹងកំណាត់ និងចិញ្ចៀនផងដែរ។អ្នកដឹកនាំរឿង Ryan Coogler ចង់ស្តាប់ Dora Milaje មុនពេលមនុស្សឃើញពួកគេ។ចិញ្ចៀនតូចៗទាំងនេះបញ្ចេញសំឡេងដ៏ពីរោះ ហើយទោះបីជាវាស្លាប់ក៏ដោយ អ្នកអាចឮវាមុនពេលអ្នកឃើញពួកគេ។
ពេលដែលអ្នកយកខោអាវមួយដុំចេញពីហាង ស្រាយវានៅផ្ទះ ហើយពាក់វា នោះមានអ្វីមួយកើតឡើង។មានវិធីមួយដើម្បីប្រែក្លាយអ្នកទៅជាតួអង្គដែលអ្នកចង់ក្លាយជា។
ពេលដែលអ្នកយកខោអាវមួយដុំចេញពីហាង ស្រាយវានៅផ្ទះ ហើយពាក់វា នោះមានអ្វីមួយកើតឡើង។មានវិធីមួយដែលអ្នកអាចបំប្លែងទៅជាតួអង្គដែលអ្នកទន្ទឹងរង់ចាំនៅពេលអ្នកដោះស្លាកតម្លៃ ហើយពាក់អាវនេះ។មានបុគ្គលក្នុងចិត្តដែលអ្នកបញ្ចូលក្នុងចក្ខុរបស់អ្នក ហើយមានចក្ខុរបស់បុគ្គលដែលយើងឃើញនោះជាតំណាងរបស់អ្នក។នេះគឺជាកន្លែងដែលម៉ូដបញ្ចប់ និងសំលៀកបំពាក់ចាប់ផ្តើម នៅពេលដែលយើងបង្កើតអារម្មណ៍របស់យើង។យើងបានបង្កើតសំឡេងដែលយើងចង់បង្ហាញទៅកាន់ពិភពលោកដោយមិននិយាយអ្វីទាំងអស់។នោះហើយជាអ្វីដែលសម្លៀកបំពាក់ធ្វើ។ពួកគេទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក។ពួកគេសហការ ឬប្រឆាំង។ពួកគេនិយាយថាអ្នកជានរណា អ្នកចង់ក្លាយជានរណា ឬរបៀបដែលអ្នកចង់ឱ្យអ្នកដទៃឃើញអ្នក។នេះគឺជាផ្នែកមួយដែលសម្លៀកបំពាក់អាចសាមញ្ញ និងស្មុគស្មាញ។
Carter បាននិយាយថាសម្លៀកបំពាក់ចម្រុះពណ៌របស់នាងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1989 របស់ Spike Lee បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីសង្កាត់ដ៏មមាញឹកដែលខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានថត។សៀវភៅកាលប្បវត្តិលាក់របារចំណងជើង
Carter បាននិយាយថាសម្លៀកបំពាក់ចម្រុះពណ៌របស់នាងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1989 របស់ Spike Lee បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីសង្កាត់ដ៏មមាញឹកដែលខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានថត។
យើងជាខ្សែភាពយន្តឯករាជ្យ។យើងមានថវិកាតិចតួចណាស់។យើងត្រូវធ្វើឱ្យវាដំណើរការជាមួយការដាក់ផលិតផល។[Nike] ផ្តល់ឱ្យយើងនូវស្បែកជើងប៉ាតា ខោខ្លី អាវរងារ និងរបស់របរជាច្រើន ប៉ុន្តែពណ៌ឆ្អែតខ្លាំង។ណែនាំថ្ងៃក្តៅបំផុតប្រចាំឆ្នាំ។យើងតំណាងឱ្យសហគមន៍នៅ Bed Stay ជាកន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅពិតប្រាកដនៅពេលយើងថត។… ទីក្រុង Brooklyn គឺជាគំរូនៃជនភៀសខ្លួនអាហ្រ្វិក ជាកន្លែងដែលអ្នកអាចមើលឃើញ Gele [ខ្សែក្រវាត់ក្បាល] និងស្ត្រីអាហ្វ្រិកក្នុងសម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណី។…
ខ្ញុំត្រូវតែឆ្លាតព្រោះក្រណាត់អាហ្រ្វិកធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពចេញពីក្រណាត់កីឡា។ដូច្នេះហើយ យើងបានបង្កើតអាវធំ ខោខ្លី និងក្រណាត់អង់ការ៉ាជាច្រើន។វាពិតជាបង្កើតរូបភាពរស់រវើកជុំវិញខ្លួន។… នៅពេលអ្នកគិតពីការធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ អ្នកគិតអំពីសហគមន៍ដ៏រស់រវើក និងវិបុលភាព ហើយអ្នកអាចមើលឃើញវាដោយពណ៌។… នេះគឺជាខ្សែភាពយន្តតវ៉ាដ៏រស់រវើក និងមិនពិត។ខ្ញុំគិតថា នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាបានសាកល្បងពេលវេលា ព្រោះវានៅតែមានអារម្មណ៍ និងមើលទៅពាក់ព័ន្ធសព្វថ្ងៃនេះ ជាពិសេសសាច់រឿង។
Spike និងខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសហគមន៍របស់យើង។យើងយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង។មានអនុសញ្ញាមួយដែលនៅពេលអ្នកនិយាយជាមួយនរណាម្នាក់ដែលសើចនឹងអ្វីដែលអ្នកកំពុងសើច ពួកគេដឹងពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងសម្លឹងមើល នៅពេលអ្នកបង្ហាញពួកគេពីគំនិតរបស់អ្នក។មានទំនាក់ទំនងដ៏អស្ចារ្យជាមួយវប្បធម៌ និងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីបង្ហាញសហគមន៍របស់យើង និងតំណាងឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកតាមវិធីដែលយើងធ្លាប់មានបទពិសោធន៍ប៉ុន្តែមិនបានឃើញ។… ខ្ញុំមិនគិតថា ខ្ញុំនឹងក្លាយជានាយកដដែលដោយគ្មានបទពិសោធន៍ធ្វើការជាមួយ Spike នោះទេ។
Carter និយាយអំពីការងាររបស់នាងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1992 Malcolm X. Chronicle books hide caption ថា "រឿងដំបូងដែលខ្ញុំចង់ធ្វើគឺស្គាល់មនុស្សម្នាក់នេះ ដូច្នេះខ្ញុំអាចបង្កើតជីវិត និងសំលៀកបំពាក់សម្រាប់គាត់"។
Carter បាននិយាយអំពីការងាររបស់នាងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1992 Malcolm X ថា "រឿងដំបូងដែលខ្ញុំចង់ធ្វើគឺស្គាល់បុរសម្នាក់នេះ ដូច្នេះខ្ញុំអាចកសាងជីវិត និងសំលៀកបំពាក់របស់គាត់" ។
រឿងដំបូងដែលខ្ញុំចង់ធ្វើគឺស្គាល់បុរសនោះ ទើបខ្ញុំអាចកសាងជីវិត និងសំលៀកបំពាក់របស់គាត់។ខ្ញុំដឹងថាគាត់ត្រូវបានគេឃុំខ្លួននៅរដ្ឋ Massachusetts។… ពួកគេបានយកករណីរបស់គាត់ចេញពីពួកគេ ហើយរង់ចាំខ្ញុំនៅក្នុងស្តង់មួយដែលមានតុទទេ ដើម្បីឆ្លៀតពេលរបស់ពួកគេ ។ខ្ញុំមិនជឿភ្នែករបស់ខ្ញុំទេ។ខ្ញុំបានឃើញសំបុត្រដើមរបស់គាត់ផ្ញើទៅស្នងការសុំផ្ទេរគាត់ទៅស្ថាប័នផ្សេងដែលមានបណ្ណាល័យធំជាង និងល្អជាង។ខ្ញុំបានឃើញរូបថតកក់របស់គាត់ ខ្ញុំបានឃើញអក្សរផ្ចង់របស់គាត់។ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្និទ្ធស្នាលនឹងអ្នកដែលសរសេរ និងប៉ះក្រដាស អក្សរ។ខ្ញុំក៏បានទៅសាកលវិទ្យាល័យដែលលោកបណ្ឌិត Betty Shabazz បង្រៀន។ខ្ញុំបានសន្ទនាមួយទល់មួយជាមួយនាងអំពីជីវិតរបស់នាង អ្វីដែលនាងពាក់ និងអំពីគាត់។ដូច្នេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំអាចធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយទំនុកចិត្តលើអ្វីដែលគាត់អាចពាក់នៅពេលដែលគាត់មិនត្រូវបានគេថតរូប ឬនៅពេលដែលគាត់នៅផ្ទះជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ ឬនៅពេលដែលគាត់កំពុងរៀបចំសម្រាប់សុន្ទរកថាដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។
Jerry ត្រូវបានរៀបចំ និងរៀបចំយ៉ាងដូច្នេះ។ខ្ញុំនៅចាំផ្ទះល្វែងរបស់គាត់ដែលមានការរៀបចំយ៉ាងល្អជាមួយនឹងតុរប្យួរខោអាវដែលគ្មានកំហុស។ខ្ញុំពិបាករកគាត់ឲ្យអ្នកបើកយន្តហោះណាស់ ព្រោះវាជាសម្លៀកបំពាក់ដែលមានថវិកាតិច ហើយគាត់នឹងពាក់របស់គាត់។គាត់បានអញ្ជើញខ្ញុំទៅយករបស់ខ្លះពីទូរបស់គាត់។ខ្ញុំខ្លាច។ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើ។ខ្ញុំគិតថា៖ អីយ៉ា ឡូយណាស់ ខ្ញុំត្រូវតែសាកល្បង។
ពេលវេលាផ្សាយ៖ មិថុនា-១៩-២០២៣